Gulag
julmar, 04.01.22
E como foi possível que esta obra publicada em Portugal na década de 70, só agora a tenha lido? Na verdade, durante muitos anos, não apenas eu mas muitos na Europa ocidental, entre eles muitos inteletuais, tiveram, por razões várias, em (re)conhecer o que, para além do sólido pensamento de Marx, se passava efetivamente na URSS. Na própria Rússia, durante muitos anos uma grande parte da população não se apercebeu do que efetivamente se passava. É tão tenebroso o que o autor descreve neste livro que, `por vezes, nos interrogamos se aquilo alguma vez pode ter acontecido.
E, lendo, não resisti a colher uns respigos
“Isto é um erro. Quando tudo se esclarecer soltam-me”.
(...)
“E pronto, eis que te levam. Durante uma detenção diurna há inevitavelmente aquele momento breve, irrepetível, em que te levam-Não às claras, por uma medrosa persuasão , Ou inteiramente às claras, com as pistolas à vista,- te levam através da multidão entre centenas de outros igualmente inocentes e condenados. E não te taparam a boca. Podias e devias por força gritar. Tu vais preso.! Que uns miseráveis disfarçados andam à caça das pessoas! Que as prendem por falsas denúncias.! Que está em curso uma surda pressão sobre milhões de pessoas! E, ao ouvir esses gritos muitas vezes por dia e em todos os pontos da cidade, talvez os nossos concidadãos se insurgissem? Talvez as detenções deixassem de ser tão fáceis!? Mas dos teus lábios ressequídos não sai nem um único som, e a multidão que passa descuidadamente considera-te a ti e aos teus carrascos uns amigos que se passeiam. Eu próprio tive muitas vezes a oportunidade de gritar”
Mais adiante tem uma frase
“Tenho ainda o sentimento confuso que um dia gritarei para duzentos milhões “
“ Mas nenhum parágrafo do artigo 58 era interpretado de maneira tão ampla e contam ardente consciência revolucionária como o 10º visada “a propaganda ou agitaçãop que contenham um apelo ao derrube momento de rolo demento ou enfraquecimento do poder soviético… E também a difusão, preparação ou conservação da literatura com esse mesmo conteúdo“ página 58.
Na página 59 a cena de bater palmas
“Quem nunca passou fome como os nossos prisioneiros de guerra, não roeu como eles os morcegos que apareciam no campo, não cozeu solas velhas, dificilmente compreenderá a força material invencível que adquire qualquer apelo, qualquer argumento, se atrás dele, para lá dos portões do campo, fumega a cozinha de campo e todo aquele que concorda e logo é alimentado de papas até encher a barriga - ao menos uma vez na vida! Ao menos mais uma vez na vida! Um homem a quem levámos ao ponto de rilhar morcegos, retirámos-lhe nós mesmos qualquer dever não só perante a Pátria mas até perante a humanidade!”Página 114
“O que é que nos espera no campo? Compadecendo-se de nós ensinou-nos: - Desde o primeiro passo no campo, cada um tentará enganar-vos e roubar-vos. Não confia em ninguém, além de si próprios! Estejam atentos: não vá alguém preparar-se para vos morder. Depois habituem-se: no campo ninguém faz nada gratuitamente, ninguém faz nada por bondade. É preciso pagar tudo. O mais importante: evitem os trabalhos gerais! Recusem-nos desde o primeiro dia! Se forem parar os trabalhos gerais no primeiro dia, estão perdidos, será para sempre.-Trabalho gerais?
-Os trabalhos gerais são os trabalhos essenciais num campo. Nele se ocupam 80% dos presidiários. E todos eles morrem. Todos. Depois trazem outros novos para os substituir também nos trabalhos gerais. Aí deixarão vocês as últimas forças. E andarão sempre húmidos. E sem sapatos. E serão roubados nos pesos e nas medidas. Alojados nas piores barracas. E não vos tratarão. Só viverão aqueles que não participarem nos trabalhos gerais. Procurem a qualquer preço não ir para o trabalho gerais! Desde o primeiro dia.Página 191
Terceira parte-
extermínio pelo trabalho.
“Aquilo que devia ter lugar nesta parte, é insbarcável. Para penetrar nesse sentido selvagem e abarcá-lo, é preciso ter arrastado muitas vidas nos campos-aqueles mesmos campos em que seria impossível, sem privilégio, chegar ao fim de um período de pena, porque os campos foram pensados para o extermínio. A consequência disso é que todos aqueles que colheram mais profundamente, experimentaram mais plenamente estão já na sepultura e não contarão. O essencial sobre esses campos já ninguém o contará nunca mais. E abarcar todo volume desta história e desta verdade ultrapassa as forças de uma única pena. Eu consegui ver o arquipélago apenas através de uma fresta, e não a vida do alto da torre. Felizmente emergiram e emergirão mais alguns livros. Pode ser que nos contos de Kolimá, o leitor sinta mais fielmente a desumanidade do espírito do arquipélago e o limite do desespero humano. Mas o sabor do par pode conhecer-se com um único gol de água.”
Página 211
“O que importa é o resultado, mas o resultado não é a nosso favor” 383
Abrir “ pouca pouco revelou-se que a linha que separa o bem e o mal passa não entre Estados, não entre as classes, não entre os partidos, mas passa através do coração de cada pessoa e do coração de toda a humanidade. Essa linha é móvel, oscila em nós com o passar dos anos. Não coração dominado pelo mal, ela preserva um pequeno bastian do bem. Mesmo mais bondoso coração, está arraigado um pequeno canto do mal.
Desde então compreendi a verdade de todas as religiões do mundo: elas lutam contra o mal do homem abrir parênteses em cada homem fechar parênteses. É impossível as possar em expulsar completamente o mal do mundo, mas pode se reduzir em cada homem. Desde então compreendi a mentira de todas as revoluções da história: elas suprima e apenas os portadores do mal do seu tempo (e na pressa, sem fazer distinção, também os portadores do bem), mas o próprio mal ainda aumentado, recebe o nome de herança. Em honra do século XX devemos assinalar o processo de Nuremberga: ele matou a própria ideia do mal, e um pequeníssimo grupo dos homens contaminados por ela. Abrirá(é claro, isto não foi mérito de Estaline, que teria preferido menos explicações e mais fuzil fuzilamentos)-se no século XXI é humanidade não se fizer explodir a si mesma e não se asfixiar, talvez esta orientação triunfo? Isso não triunfar, toda a história da humanidade terá sido o marcar passo no vazio sem qualquer sentido.! Para onde para que caminhamos nós, nesse caso? Já o homem das cavernas sabia golpear O inimigo com um varapau. “Conhece-te a ti mesmo“. Nada favorece tanto despertar em nós do espírito de compreensão como ozinho cómoda reflexões sobre os nossos próprios crimes, faltas, e erros. É por isso que eu volto para os anos da minha prisão e digo, surpreendendo surpreendendo por vezes aqueles que nos rodeiam:-abençoada sejas prisão? Todos os escritores que escreveram sobre a prisão mas que nunca conheceram, consideraram o seu dever a exprimir a sua simpatia pelos primo prisioneiros e amaldiçoar a prisão. Eu, lá estive bastante tempo e lá forjei a minha alma, digo inflexivelmente: abençoada sejas prisão, por teres feito parte da minha vida
página 388
“Quem não trabalha, não come” é o princípio do socialismo. Pg 523